LE CLAVECIN BIEN TEMPÉRÉ transcrit à 4 mains – LIVRE I è un progetto discografico che documenta, per la prima volta su scala mondiale, la versione per pianoforte a 4 mani (1914) del primo volume dell’opera bachiana a cura di Théodore Dubois, uno dei guru del contrappunto e dell’armonia.

Ispirata alla revisione di Carl Czerny, questa originale trascrizione orienta la sua attenzione sui quei contenuti di carattere espressivo ed emozionale sommersi (in quanto originariamente non riportati in partitura), ma pur sempre riconoscibili nelle mirabili trame compositive del genio di Eisenach, cercando di far emergere tali valenze grazie all’utilizzo dei mezzi dinamici e timbrici del moderno pianoforte.

L’operazione modulare, ha visto coinvolti nella ripartizione e nello studio dei materiali ben quattro Duo pianistici, attualmente già impegnati nella fase di preparazione del LIVRE II.
Il pregevole cofanetto, edito da da A.M.Ro.C. in co-progettazione con altre tre realtà associative impegnate nella ricerca e nella valorizzazione di elaborazioni originali di opere conosciute e di nuove musiche, è composto da 2 CD, ed è un ulteriore tassello che s’inserisce nel variegato mosaico di interpretazioni e rivisitazioni del manuale per antonomasia della musica per strumento a tastiera.
Un pezzo per le discoteche di tutti gli appassionati.